On Monday, 3 June 2024, the kick-off meeting of the project CrossTerm – Crossborder standardisation of institutional terminology was held in the Auditorium of the Autonomous Region of Friuli Venezia Giulia. The project aims to promote multilingualism in public administration in the cross-border area. We will develop new translation tools between Slovene, Italian and Friulian, standardise terms in various fields (such as spatial planning, education, employment law, etc.) and develop guidelines for further work in this area.
The meeting was attended by the project partners and associated partners, as well as two representatives of the Joint Secretariat and the Managing Authority. The first Partner Assembly and the first meeting of the Scientific Committee also took place in the afternoon.
We are pleased to cooperate with the Central Office for the Slovene Language of the RA FVG, the Coastal Self-Governing Community of the Italian Nationality (CAN Costiera), the Regional Agency for the Friulian Language ARLeF, the Faculty of Informatics of the University of Ljubljana (CJVT) and the Centre for Scientific Research in Koper.
The project is co-financed by the European Union under the Interreg VI-A Italy – Slovenia Programme.