Venerdì 28 novembre 2014 ha avuto luogo nella Sala Tessitori Palazzo del Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia (Trieste, Piazza Oberdan 5) la conferenza scientifica internazionale Tra Memoria e Trauma: I campi di concentramento e i gulag nei ricordi degli appartenenti alle comunità slovene nella regione dell’AlpeAdria. La conferenza è stata organizzata dall’Istituto per gli Studi Etnici / Inštitut za narodnostna vprašanja (Lubiana) in collaborazione con l’Istituto Sloveno di Ricerche / Slovenski raziskovalni inštitut (TriesteTrst) e dell’Istituto Scientifico sloveno / Slovenski znanstveni inštitut (KlagenfurtCelovec).
La conferenza, strutturata in chiave multi- e interdisciplinare, era finalizzata alla presentazione del lavoro di vari ricercatori e ricercatrici di nazionalità slovena attivi sia in Slovenia che nei paesi limitrofi; nello specifico, si proponeva di illustrare le attività di ricerca attualmente svolte dagli stessi – nonché i relativi risultati – sul tema della memoria e del ricordo in relazione ai traumi collettivi e di massa. Un’attenzione particolare è stata rivolta ai ricordi degli appartenenti alle comunità nazionali slovene presenti nel territorio dell’Alpe Adria rispetto ai gulag e ai campi di concentramento italiani e tedeschi. I relatori intervenuti alla conferenza hanno affrontato i temi oggetto di discussione da un duplice punto di vista, sia teorico che metodologico; inoltre, si avvarranno di nozioni che afferiscono variamente a psicoanalisi, psicologia, storia, sociologia, etnologia e ad altre discipline ancora per trattare e illustrare altri fenomeni quali i traumi che rimangono tuttora nell’ombra, il linguaggio del trauma, il “silenzio”, il vissuto di sofferenza dei bambini negli scenari di guerra, il trauma del ritorno e la trasmissione transgenerazionale delle esperienze traumatiche. A titolo di ulteriore approfondimento sul tema dei traumi collettivi e di massa si è assistito alla proiezione di un documentario di ricerca. L’auspicio degli organizzatori è che i risultati esposti in questa sede possano concorrere a stimolare la curiosità della comunità scientifica e l’instaurazione di nuovi rapporti tra gli esperti, sia del versante sloveno che italiano.
Questa conferenza si è inserita nell’ambito degli eventi organizzati in occasione del 90° anniversario dell’Istituto per gli Studi Etnici / Inštitut za narodnostna vprašanja (Lubiana) e del 40° anniversario dell’Istituto Sloveno di Ricerche / Slovenski raziskovalni inštitut (TriesteTrst) e dell’Istituto Scientifico sloveno / Slovenski znanstveni inštitut (KlagenfurtCelovec).
