Il 23 ottobre 2024 si terrà a Capodistria, presso il Centro di Studi Umanistici ZRS Koper, la Conferenza transfrontaliera sui bisogni e le buone prassi in materia di operatività multilingue nella Pubblica Amministrazione. L’evento si inserisce nel progetto Crossborder standardization of institutional terminology che vuole contribuire al raggiungimento di una standardizzazione terminologica delle traduzioni amministrative a livello transfrontaliero, ed è co-finanziato dall’Unione Europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
La conferenza ha l’obiettivo di affrontare le sfide e condividere le buone pratiche nella gestione del multilinguismo nelle istituzioni pubbliche nelle aree di confine tra Italia e Slovenia. I lavori prevedono interventi da parte di esperti e rappresentanti di istituzioni italiane e slovene, con focus sui contesti linguistici e sull’analisi dei bisogni rilevati attraverso focus group realizzati nell’ambito del progetto.
L’incontro, che offrirà un servizio di interpretariato, rappresenta un’occasione di confronto tra diverse realtà amministrative che operano in contesti multilingue.
Invito: https://www.ita-slo.eu/sites/default/files/media/document/Invito-vabilo%20CrossTerm_9.10.2024.pdf
