Progetto applicativo – attività editoriale
Committenti del progetto: l’Unione Culturale Economica Slovena (SKGZ) e la Confederazione organizzazioni slovene (SSO)
Esecutore del progetto: SLORI
Responsabile del progetto: dott. Devan Jagodic
Collaboratori: dott.ssa Maja Mezgec, Jaruška Majovski
Periodo di implementazione del progetto: 2017–2018
Le due organizzazioni di riferimento degli sloveni in Italia – l’Unione Culturale Economica Slovena (SKGZ) e la Confederazione organizzazioni slovene (SSO) – hanno commissionato allo SLORI la redazione di un testo informativo sugli sloveni in Italia che verrà pubblicato in forma di fascicolo. Il materiale raccolto a tal proposito verrà utilizzato nella variante aggiornata ed integrata del fascicolo precedentemente pubblicato e redatto nell’ambito del progetto transfrontaliero EDUKA. I principali capitoli del fascicolo comprenderanno le seguenti informazioni: dati principali sugli sloveni in Italia, informazioni relative alla loro presenza storica, le norme di tutela, la situazione linguistica, il bilinguismo nei settori pubblici, l’istruzione, i media, le istituzioni e le associazioni della comunità nazionale slovena in Italia. La redazione dei testi in lingua slovena, italiana e inglese è stata affidata allo SLORI. La pubblicazione dell’opuscolo trilingue è prevista per la fine del 2018.