Progetto di ricerca in collaborazione con il Teatro stabile sloveno (SSG) di Trieste e il Museo sloveno del teatro (SLOGI) di Lubiana
Direttrice del progetto: dott.ssa Bogomila Kravos
Periodo di svolgimento del progetto: 2013-2016
Il progetto di ricerca si è proposto di affrontare lo sviluppo della vita teatrale tra gli sloveni in Italia dalla metà del diciottesimo secolo a oggi e di presentare l’influenza dello sviluppo delle correnti artistiche sulla consapevolezza degli sloveni di Trieste e sulla loro crescita in senso ampio. Alla fine del diciannovesimo secolo, infatti, la stabilità economica e quella culturale degli sloveni si sono talmente intrecciate da creare, in ambito teatrale, un discorso specificamente triestino, quella peculiarità espressiva perseguita da tutti i soggetti culturali triestini (almeno da Italo Svevo in poi). L’ininterrotta attività teatrale dimostra la vitalità della comunità nazionale slovena che, nonostante i periodi di forti intimidazioni, non rinuncia alla propria essenza: alla cultura, che le concede di affermarsi come soggetto.
La realizzazione del progetto ha visto le seguenti fasi:
1. la rassegna delle fonti e degli archivi (pubblici e privati) accessibili fino al 1927;
2. la ricostruzione del periodo non ancora studiato 1920–1927 e del periodo parzialmente studiato dell’attività clandestina negli anni Trenta a Trieste;
3. la rassegna dell’attività nel dopoguerra (1945–2000);
4. la predisposizione e pubblicazione di un libro in italiano (in dicembre del 2015, in occasione del 110° anniversario di attività ordinaria del Teatro Stabile Sloveno di Trieste).
Nel corso del 2015 l’autrice ha proseguito con la raccolta dei dati, che sono stati elaborati per la monografia succitata in lingua italiana. Gli editori del libro sono oltre allo SLORI, anche il Teatro stabile sloveno (SSG) di Trieste e il Museo teatrale sloveno (SLOGI) di Lubiana.
Nel 2016 hanno avuto luogo presentazioni pubbliche della monografia del progetto Un teatro per la città. Breve storia del teatro sloveno di Trieste dal 1880 al 2000.
