A cura di Milan Obid
INV, SZI, SNIUJ, SLORI, Celovec, Ljubljana, 2018
La pubblicazione Mladi v slovenskem zamejstvu: družbeni in kulturni konteksti ter sodobni izzivi (ital. I giovani sloveni nelle aree d’oltreconfine: contesto socio-culturale e sfide contemporanee) è nata in corrispondenza dell’omonimo progetto di ricerca svolto tra il 2013 ed il 2016 da collaboratori di quattro istituti: l’Istituto per gli studi etnici (INV) di Lubiana, l’Istituto scientifico sloveno (SZI) di Klagenfurt, l’Istituto etnografico sloveno Urban Jarnik (SNIUJ) di Klagenfurt e l’Istituto sloveno di ricerche (SLORI) di Trieste. Il volume dal sottotitolo Identitete opredelitve mladih v slovenskem zamejstvu (L’appartenenza identitaria dei giovani sloveni nelle aree d’oltreconfine) è il secondo di quattro volumi. Nel primo volume è stata presa in esame la situazione generale dei giovani, mentre nella presente monografia viene analizzata e messa a confronto l’appartenenza identitaria dei giovani nelle quattro aree d’oltreconfine. Il volume è strutturato in tre parti: un’introduzione tematica teorico-metodologica, una parte centrale empirica ed una parte finale comparativa. I quattro capitoli centrali sono suddivisi per area geografica e dedicati rispettivamente ai giovani in Italia, Austria, Ungheria e Croazia. L’introduzione e la conclusione sono opera di Milan Obid. L’autrice del contributo sui giovani della minoranza slovena in Italia è la dott.ssa Zaira Vidau.
Nella monografia vengono presentate le differenze che riguardano l’appartenenza identitaria tra i giovani sloveni nelle aree d’oltreconfine, il loro rapporto nei confronti della Slovenia e della lingua slovena e l’importanza che riveste la questione della preservazione dell’identità etnica e/o linguistica tra i giovani nei singoli paesi.
