A cura di Moreno De Toni
SLORI, Società Filologica Friulana, Unione Italiana – Trst, Videm, Koper, 2013
La pubblicazione bilingue (SLO, ITA) rientra tra le attività del progetto transfrontaliero EDUKA. Comprende capitoli che trattano la diversità culturale, etnica e linguistica della nostra società e delle nostre scuole. La pubblicazione è incentrata sullo spazio sloveno e quello italiano e sullo sviluppo del dialogo interculturale tra comunità di maggioranza, di minoranza e di immigrati. I capitoli si compongono di due parti: la prima, teorica, è destinata ai docenti, perciò vi sono esposti gli obiettivi, gli spunti teorici, consigli per la risoluzione dei problemi e la bibliografia per continuare il lavoro. La seconda parte è invece un laboratorio in forma di foglio di lavoro su due pagine, che va fotocopiato e impiegato direttamente per il lavoro con gli studenti in classe.