Al gruppo di lavoro sono state affidate le seguenti responsabilità:
- gestione e aggiornamento sistematico del portale SM(e)Jse – Slovenščina kot manjšinski jezik (l’acronimo SM(e)Jse sta per: lo sloveno come lingua minoritaria). Trattasi di un portale che raccoglie su un’unica piattaforma gli strumenti, i materiali e le informazioni disponibili sul web volti a promuovere lo sviluppo di conoscenze e competenze in lingua slovena. Il portale è curato in collaborazione con la Casa dello studente sloveno Srečko Kosovel di Trieste;
- sviluppo di nuove tecnologie, strumenti e dispositivi online che contribuiscono allo sviluppo di competenze e abilità linguistiche in lingua slovena (trattasi di attività complesse che richiedono un adeguato supporto economico);
- conferenze e laboratori volti a promuovere le numerose risorse, tecnologie, strumenti e materiali in ambito linguistico per diversi gruppi di utenti della lingua slovena (alunni, studenti, insegnanti, allenatori, giornalisti, dipendenti pubblici nonché enti, organizzazioni e associazioni slovene);
- pubblicazione periodica di rubriche linguistiche nei media in lingua slovena in Italia.